Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 18 - Regulation respecting the burial of contaminated soils

Section 2
Disposition versions

Full text
2. A site that, in connection with rehabilitation work authorized under the Environment Quality Act (chapter Q-2), is used exclusively for the burial of contaminated soils extracted from the land on which it is located and soils containing 1 or many substances from such land, is exempt from the application of sections 10, 15, 16, 19, 21, 23, 40, 42, 48 to 55 and 64 to 66.
O.C. 843-2001, s. 2; O.C. 1553-2001, s. 1.
© Gouvernement du Québec